翻译标准的网站

andrew4412 · 发表于 2010-3-4 13:17:52

经典图书

有没有专门翻译标准的网站阿

boyxigang · 发表于 2010-3-4 13:29:35

不可能有的

zhtoyi38 · 发表于 2010-3-4 13:39:05

经典图书

公益性的应该没有，收费的能有吧。有些标准都由归口单位翻译，我知道有一些API标准是由西安管材研究所翻译的。

chfshl · 发表于 2010-3-4 13:48:57

什么东西都想share那是不可能的。

lg3721 · 发表于 2010-3-4 20:56:55

经典案例图书

国家有没有标准库网站啥的

sailinger · 发表于 2010-3-4 23:40:58

其实你可以找相关的中文标准，再找与之对应的英文标准，然后翻译，基本差不太多。

wanghuihz · 发表于 2010-3-5 17:08:48

经典案例图书

别指望网站，还是先提高自己

yangjunkai · 发表于 2010-3-14 14:45:36

大部分的国标都是参考，翻译国外的相关标准来的（等同，等效之类的），内容差不多的咯
楼主可以去论坛里面找到中文，然后下载外文的，再对照学习下，加深印象。
一般事业单位都有翻译工作者的，要么找翻译公司。

cccc163 · 发表于 2011-12-5 10:23:52

可能的话，要大家一起积累

		自动登录	找回密码
密码			立即注册