dynamic analysis 是“动态分析”还是“动力学分析”

xhg420 · 发表于 2010-2-5 13:07:07

经典图书

看应用在那个场合了！机构学上就是动力学分析，其他的可能是动态分析！！

wangsong0528 · 发表于 2010-2-5 15:21:24

首先，我认为是：动态分析
其次，给大家一点建议，动力学和动态是两种不同的概念，一个是学科门类，对一个运动物体进行分析可以从受力和运动状态分析,这就是动力学
两一个是具体的参数性的具体描述。所以大家翻译的时候要适语境。
最后，希望大家不要给模棱两可的答案。

hellohh · 发表于 2010-2-5 16:22:37

经典图书

Thestudyoftheforcesatworkonamovingcariscalledvehicledynamics.参考这句技术原文，可以确定，楼主的帖子内容为，动态分析！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册