SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台
标题:
关于压力容器的技术要求翻译
[打印本页]
作者:
yhk2001
时间:
2007-4-27 12:04
标题:
关于压力容器的技术要求翻译
GENERALNOTES
1.ALLDIMENSIONSAERINmm.
2.ALLFABRICATION.WELDING.INSPECTIONANDTESTINGTOCOMPLY
WITHAS1210-1997.
3.DIMENSIONALSPECFICATIONSFORNOZZLESTOAS1772.1/2.
ANSIB1.20.1APISTD58OREQUIVALENTSTD.
4.EXT.SURFACEPREPARATION:AS1627.5ABRASIVEBLASTCLASS2.5
DEGREASEINACCORDANCEWITHAS1627.1.
PROTECTIVECOATING:TBA
5.100%MPIFORNOZZLEAANDCIRCUMFERENTIALWELDSEAMC2
ATLEAST100MMEACHSIDEFROMNOZZLEA.
6.FORTHELONGITUDINALWELDSEAM.THESINGLEWELDEDBUTTJOINT
SHALLBEAPPLIEDUSINGAPROCESSANDPROCEDURESOTHAT
SUBSEQUENTINSPECTIONSHOWSCOMPLETEPENETRATIONANDFUSION
TOTHESIDE.
作者:
wqxgxf
时间:
2009-9-22 16:29
概述
1.所有尺寸单位mm.
2.所有制作、焊接、检验和测试依照AS120-1997标准。
3.喷嘴空间说明依照AS1772.1/2、ANSIB1.20.1APISTD58或其他同类标准.
4.外表面处理依照AS1627.5研磨等级2.5
脱脂依照AS1627.1.
保护膜:TBA
5.喷嘴A要100%进行MPI并且环形焊缝C2每个面至少要100mm
6.纵向焊缝、单个对接焊缝要按照A级过程和程序进行这样随后检查能保证完全焊透并且和边界融合一起。
作者:
jun7611
时间:
2009-9-22 16:29
概述
1.所有尺寸单位mm.
2.所有制作、焊接、检验和测试依照AS120-1997标准。
3.喷嘴空间说明依照AS1772.1/2、ANSIB1.20.1APISTD58或其他同类标准.
4.外表面处理依照AS1627.5研磨等级2.5
脱脂依照AS1627.1.
保护膜:TBA
5.喷嘴A要100%进行MPI并且环形焊缝C2每个面至少要100mm
6.纵向焊缝、单个对接焊缝要按照A级过程和程序进行这样随后检查能保证完全焊透并且和边界融合一起。
作者:
xuejm-001
时间:
2009-9-22 16:37
1楼正确。
ABRASIVEBLASTCLASS2.5译为喷砂或喷丸后的表面等级2.5，是否更确切。
作者:
luoluo258
时间:
2009-9-22 16:37
1楼正确。
ABRASIVEBLASTCLASS2.5译为喷砂或喷丸后的表面等级2.5，是否更确切。
作者:
piaofish
时间:
2009-9-22 19:27
是澳大利亚的压容规范吧？？
作者:
hover74
时间:
2009-9-22 19:27
是澳大利亚的压容规范吧？？
作者:
liedword
时间:
2009-9-22 19:30
MPI似为ManufacturingProcessingInstructions
作者:
cdh2077
时间:
2009-9-22 19:30
MPI似为ManufacturingProcessingInstructions
作者:
chinagear891024
时间:
2009-9-22 19:31
NOZZLE应该是“接管”
作者:
jichunmin
时间:
2009-9-22 19:31
NOZZLE应该是“接管”
作者:
xzcxym
时间:
2009-9-23 14:39
概述
1.所有尺寸单位为mm.
2.所有制作、焊接、检验和测试依照AS120-1997标准。
3.接口尺寸规格依照AS1772.1/2、ANSIB1.20.1APISTD58或其他同类标准.
4.外表面处理依照AS1627.5喷砂后表面等级2.5
脱油脂依照AS1627.1.
保护膜（防护漆）:TBA待定
5.对于接口（或喷嘴）A和距离各接口边至少100毫米环形焊缝C2都要进行100%的磁粉检验（MPI)。
6.对于纵向焊缝，单个对接焊缝要按照A级工序和工艺要求来进行，以确保随后的检查结果为：焊透和与焊边完全融合。
作者:
robot2006
时间:
2009-9-23 14:39
概述
1.所有尺寸单位为mm.
2.所有制作、焊接、检验和测试依照AS120-1997标准。
3.接口尺寸规格依照AS1772.1/2、ANSIB1.20.1APISTD58或其他同类标准.
4.外表面处理依照AS1627.5喷砂后表面等级2.5
脱油脂依照AS1627.1.
保护膜（防护漆）:TBA待定
5.对于接口（或喷嘴）A和距离各接口边至少100毫米环形焊缝C2都要进行100%的磁粉检验（MPI)。
6.对于纵向焊缝，单个对接焊缝要按照A级工序和工艺要求来进行，以确保随后的检查结果为：焊透和与焊边完全融合。
作者:
oucheng
时间:
2009-9-23 15:39
nozzle就是喷嘴吧？
作者:
pachyrhizus
时间:
2009-9-23 15:39
nozzle就是喷嘴吧？
作者:
ljian3506
时间:
2009-9-23 15:45
楼上知道head在压力容器行业的意思吗
作者:
liuxunhu
时间:
2009-9-23 15:45
楼上知道head在压力容器行业的意思吗
作者:
yanhaiqi2000
时间:
2009-9-24 15:28
封头
作者:
gwhlxf
时间:
2009-9-24 15:28
封头
作者:
xiaoyang007
时间:
2009-9-30 08:57
good
作者:
ysh7504
时间:
2009-9-30 09:51
概述
1.所有尺寸单位为mm.
2.所有装配、焊接、检验和测试参考AS120-1997标准规范要求。
3.喷嘴尺寸规格参考AS1772.1/2、ANSIB1.20.1APISTD58或其他同类标准规范要求.
4.外表面处理：参考AS1627.5喷砂后表面等级2.5
脱油脂依照AS1627.1标准规范要求.
保护膜（防护漆）:TBA待定
5.对于喷嘴A和距离各接口边至少100毫米环形焊缝C2都要进行100%的磁粉检验（MPI)。
6.对于纵向焊缝，单个对接焊缝要按照A级工序和工艺要求来进行，以确保随后的检查结果为：焊透和与焊边完全融合。
FYI.
欢迎光临 SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台 (https://www.swbbsc.com/)
Powered by Discuz! X3.2