请问这一段英语怎么翻译~!!
Therearefiveoilcylinderssetupasactuatorwithhydraulicdriving.Theplungerpistoncylindersareusedforpressingtheanodeplane;twopromotingoilcylindersareresponsibleforascendingordescendingactivehorizontalbeams.Thecorrectearinstitutionusestwocylindersandcorrectsleftandrighttwoearscarriedseparately.Thestepsofmachinemovementare:sendinganodetoreshapingworkpositionwithsteppingtransportmachinepromotingcylinderspushtheactivehorizontalbeamgettingdownsteppingtransportmachineresetsearinstitutionactsearinstitutionresetsandplungerpistoncylindersloadpromotingcylindersputforwardtheactivehorizontalbeamtoreset.Thusaworkcirculationiscompleted.4.TheDesignofReshapingMachine
(1)TheDesignCharacteristicsoftheReshapingMachine
Thereshapingmachinecanconsiderbeingakindofhydraulicmachineasspecialuse,buthavingmorebigdifferentiationwithgeneralhydraulicpressmachine,themaincharacteristicsareasfollows:
1)Moderateswiththewholeproductionline.Thereshapingmachinemovementmustbecoincidedwithsteppingtransportmachine.Thecylindersofthesteppingtransportmachineareinstalledinthereshapingmachinebottomhorizontalbeam.Thereshapingpressmachineneedstoconsideraninstallingsportspaceofthesteppingtransportmachine.
2)Correctingbiasloading.Whenthereshapingmachinepressestheplane,becauseofunevenstress,theanodeswillresultinbiggerpartialloadwhichisnotallowed.Thisdesignadoptsseparatepressmachineandpressplatestructure,thatis,adoptsballheadfloatingconnectionbetweenthepressplatesandtheactivehorizontalbeams.So,thepressplatecanadjustautomaticallytoalleviatepartiallyloadingontwodimensionplane.Thiskindofstructureisnotonlysimplebutalsouseful.Themanufacturingcostislowerthanothermethods.Practiceisproofedthattheeffectisverygood.
3)Compoundmovement.Theanodeearnotonlycanarisebiasontheverticaldirection,andwouldalsoarisedissimilaritydeformontheleveldirectionintheprocessofcastingandmolding.Sothereshapingmachinenotonlycarriesonabigplanecalibratingontheverticaldirection,butcorrectstheearsonaleveldirection.Thedesignadoptsthehydrauliccylindersthatdriveconnectingrodmechanismtocorrectears.Thecorrectingearmechanismfixesontheactivehorizontalbeam(fig.1),andmovesup-and-downwithactivehorizontalbeams,whichnotonlyavoidinterferingwithotherstructuralpartsbutalsoiseasytoamoderatecontrolforeachactionofthereshapingmachine 晕,不会啊 难度很大 呵呵,这是一个铸造机械的说明书呀,不过要是全部翻译是要花点时间,现在能够明白是什么意思而已,确实不是特别清楚是什么样的机械啊! 有5个石油气瓶成立的致动器与液压驱动。柱塞活塞气缸用于紧迫的阳极平面;二,促进石油气瓶负责升序或降序活跃的横向梁。正确的耳朵机构使用两种气瓶和纠正了左,右两个耳朵进行分开。步骤机械运动是:派遣阳极,以重塑工作的地位与加强运输机械,促进气瓶的积极推动横向束越来越下降,加强运输机器重置耳机构的行为,耳朵机构重置和柱塞活塞气缸负荷,促进气瓶,提出了积极的横向梁复位。因此,一个工作循环完成。
4。设计重塑机
(1)设计的特点,重塑机
重塑机可以考虑作为一种液压机作为特殊用途,但有更多的大分化与一般液压机,主要特点是如下:
1)温和派与整个生产线。重塑机的运动必须符合加强运输机器。气瓶的加强运输机是安装在重塑机器底部横向束。重塑新闻机需要考虑的一个安装体育的空间,加强运输机器。
2)纠正偏见的负荷。当重塑机塑机飞机,因为不均衡的压力,阳极将导致在更大的部分负荷,这是不允许的。这种设计采用单独的新闻机器,并按下板结构,即是采用球头浮动之间的联系,新闻板块和积极的横向梁。因此,新闻界板,可以自动调整,以纾缓部分负荷对2维平面。这种结构不仅是简单,但也有用。制造成本低于其他方法。实践是证明了这效果是非常好的。
3)复合运动。阳极耳朵,不仅能产生偏见的垂直方向,也将出现相似变形对水平方向,在这个过程中的铸造和成型。因此,重塑机,不仅继承了一个大平面标定对垂直方向,但纠正的耳朵上的水平方向。设计采用液压缸驱动连杆机构,以正确的耳朵。该纠正的机制,修复了耳朵就积极横向梁(图1),向上移动和向下与积极的横向横梁,这不仅避免干扰与其他结构部分,但也很容易温和的控制,为每一项行动的重塑机 楼上的翻译不错
页:
[1]